vuali

Bedeutung

verschleiern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: verhüllen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Kovri, kaŝi per vualo aŭ vualsimila tegaĵo
   • [ŝi] kovris sin per kovrotuko kaj vualis sin, kaj sidiĝis
   • la okuloj de la reĝino ekridetis, sed ŝi vualis ilin per siaj longaj okulharoj

   siehe auch: envolvi, maski

2. Kovri, konfuzante aŭ malhelpante la rigardon
   • la kolero […] vualis miajn okulojn
   • ploro vualis miajn okulojn

   siehe auch: maski, kaŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/vuˈa.li/

Silben

vu·A·li

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. vualWurzelvualo
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Kiam nokto vualas, ĉiuj koloroj egalas.Nachts sind alle Katzen grau. #648500vualas → vuali: verschleiern
• Ne volas mi vuali mian plaĉon.Ich will nicht heimlichtun mit meinem Wohlgefallen. #1777836vuali: verschleiern
• Matene densa nebulo vualis la kampojn.Morgens hüllte ein dichter Nebel die Felder ein. #2394174vualis → vuali: verschleiern

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0