Словник · дієслово
vuali
vuali/vuˈa.li/
Офіційний корінь vual- (Fundamento, 1905)
vuali — дієслово мови есперанто, що означає «закутати покривалом».
Значення
закутати покриваломвуаллюперен. завуалювати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Kovri, kaŝi per vualo aŭ vualsimila tegaĵo
- [ŝi] kovris sin per kovrotuko kaj vualis sin, kaj sidiĝis
- la okuloj de la reĝino ekridetis, sed ŝi vualis ilin per siaj longaj okulharoj
- Kovri, konfuzante aŭ malhelpante la rigardon
- la kolero […] vualis miajn okulojn
- ploro vualis miajn okulojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /vuˈa.li/
- Склади
- vu·A·li
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- vualкоріньvualo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | vuali |
|---|---|
| теперішній час | vualas |
| минулий час | vualis |
| майбутній час | vualos |
| умовний спосіб | vualus |
| наказовий спосіб | vualu |
| активний дієприкметник · дія триває | vualanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | vualinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | vualonta |
Споріднені слова
vual-
- -o -i
vuali vualo
Іншими мовами
| English | veil |
|---|---|
| Español | velar, ocultar |
| Français | voiler |
| Deutsch | verschleiern |
| Русский | покрыть вуалью, завуалировать |
| Nederlands | sluieren, omsluieren |
| Čeština | ututlat, zahalit, zakrýt, zamlžit |
| Slovenčina | ututlať, zahaliť, zahmliť, zakryť |
| Magyar | lefátyoloz, elkendőz |
| 中文 | 幔子 |
| 日本語 | ベールをかける |
| Català | velar, envelar, ocultar |
| Bahasa Indonesia | mengerudungi, menudungi, menyelubungi, mengudungi |
| Беларуская | завуаляваць, пакрыць вуальлю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.