Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

senvualigi

senvualigi/sen.vu.aˈli.ɡi/

Offizielle Wurzel vual- (Fundamento, 1905)

senvualigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entschleiern“.

Bedeutung

entschleiern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: enthüllen, abdecken, aufdecken

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Forigi la vualon de iu aŭ io
    • (figure) konfesi, ke li ĉeestis […] estis samtempe senvualigi liajn amrilatojn kun fraŭlino Kolardo
    • (figure) senvualigi misterojn .

    siehe auch: malkaŝi, malkovri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sen.vu.aˈli.ɡi/
Silben
sen·vu·a·LI·gi

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. vualWurzelvualo
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsenvualigi
Präsenssenvualigas
Präteritumsenvualigis
Futursenvualigos
Konditionalsenvualigus
Imperativ (Volitiv)senvualigu
Partizip Aktiv · andauerndsenvualiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossensenvualiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendsenvualigonta

Beispielsätze

  • Senvualigi privatajn sekretojn ne licas.Private Geheimnisse zu enthüllen, gehört sich nicht. #4882843

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vual-

  • -o -i

    vualo vuali

  • -ig- machen, veranlassen

    senvualigi

In anderen Sprachen

Englishunveil, reveal
Françaisdévoiler
Nederlandsontsluieren
Češtinaodhalit, odkrýt, sejmout závoj
Slovenčinaodhaliť, zbaviť závoja
Magyarfellebbenti a fátylat, leleplez
中文说破
日本語ベールをはぐ
Catalàdesvelar
Bahasa Indonesiamenyingkap, membuka tabir, membuka cadar, membuka kerudung
Беларускаязьняць вуаль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.