kies

Significato

di chi, il cui

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: il cui, di chi

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Demanda senfleksia pronomo, signifanta „de kiu?“, „de kiuj?“ kaj montranta la apartenecon
   • kies filino vi estas?
   • kies vi estas? kaj kien vi iras?
2. Nerekte demanda pronomo, kun sama signifo
   • demandinte, kies estas tiu ĉi knabo, li sciiĝis, ke li estas filo de la tajloro
   • [li demetis] la ĉirkaŭkolon kaj […] demandis, kies propraĵo ĝi estas
3. Relativa pronomo signifanta „de kiu“, „de kiuj“, kaj montranta apartenecon
   • la lando, kies gastoj ni estas
   • kies gasto mi estas, ties feston mi festas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈki.es/

Sillabe

KI·es

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Frasi di esempio

• Kies libro estas sur la skribotablo?Di chi è il libro sulla scrivania? #2422885
• Kies estas tiu ĉi biciklo?Di chi è questa bicicletta? #596828
• Mi havas amikon, kies patro estas magiisto.Ho un amico il cui padre è un mago. #1004796

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0