kies

Significado

cuyo, de quién

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

¿de quién?¿de quiénes?cuyode quiende quienes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: cuya, cuyos

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Demanda senfleksia pronomo, signifanta „de kiu?“, „de kiuj?“ kaj montranta la apartenecon
   • kies filino vi estas?
   • kies vi estas? kaj kien vi iras?
2. Nerekte demanda pronomo, kun sama signifo
   • demandinte, kies estas tiu ĉi knabo, li sciiĝis, ke li estas filo de la tajloro
   • [li demetis] la ĉirkaŭkolon kaj […] demandis, kies propraĵo ĝi estas
3. Relativa pronomo signifanta „de kiu“, „de kiuj“, kaj montranta apartenecon
   • la lando, kies gastoj ni estas
   • kies gasto mi estas, ties feston mi festas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈki.es/

Sílabas

KI·es

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Frases de ejemplo

• Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. #429563
• Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda. #429570
• Mi scivolas, kies tondilo ĝi estas.Me pregunto de quién serán las tijeras. #946609

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0