Esperantopedia

Woordenboek · woord

kies

/ˈki.es/

Officieel woord (Fundamento)

kies is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘wiens’.

Betekenis

wiens

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

wienswier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: van wie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Demanda senfleksia pronomo, signifanta „de kiu?“, „de kiuj?“ kaj montranta la apartenecon
    • kies filino vi estas?
    • kies vi estas? kaj kien vi iras?
  2. Nerekte demanda pronomo, kun sama signifo
    • demandinte, kies estas tiu ĉi knabo, li sciiĝis, ke li estas filo de la tajloro
    • [li demetis] la ĉirkaŭkolon kaj […] demandis, kies propraĵo ĝi estas
  3. Relativa pronomo signifanta „de kiu“, „de kiuj“, kaj montranta apartenecon
    • la lando, kies gastoj ni estas
    • kies gasto mi estas, ties feston mi festas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈki.es/
Lettergrepen
KI·es
Beluisteren
Wikimedia Commons

Voorbeeldzinnen

  • Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar. #429563
  • Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Een vrouw wier echtgenoot overleden is, heet een weduwe. #429570
  • Virino kies edzo mortis estas vidvino.Een vrouw wier echtgenote is overleden is een weduwe. #546038

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishwhose
Español¿de quién?, ¿de quiénes?, cuyo, de quien
Françaisde qui, duquel, dont
Deutschwessen, dessen, deren
Polskiczyj, czyja, czyje, kogo
Русскийчей
Українськаякого
Češtinajehož, jejichž, jejíž, čí
Slovenčinakoho, čí
Magyarkinek a, akinek a
Türkçekimden, hangisinden, kimin
中文谁的
日本語その
Românăcui, pe cine
Hrvatskičije
Slovenščinakaterih
Lietuviųkieno, kurio, kurios, kurių
Latviešukuru
Eestikelle
Norskhvis, hvem sin
Danskhvis
Íslenskasem
Galegocuxa
Euskarazeinen
العربيةالذي
हिन्दीजिसका
বাংলাযার
اردوجن

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.