Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

komento

/koˈmen.to/

Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)

komento è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «commento».

Significato

commentoosservazione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Rimarko aŭ noto, la ago komentarii kaj ties rezulto
    • kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataĵon
    • remaĉadi la farojn de la antaŭa tempo kaj kripligi per komentarioj la heroojn de la antikveco
  2. En programlingvo aŭ alia formala lingvo por aŭtomata traktado, klariga frazo kiun la koncerna traktilo preterpasas sen iel atenti ĝin, sed kiu povas iel helpi programiston
    • en la programlingvo C la komentojn oni apartigas per paraj dusignaj krampoj /* kaj */.
  3. Skizo de historiaj eventoj verkita en formo de memornotoj
    • la komentarioj de Cezaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/koˈmen.to/
Sillabe
ko·MEN·to

Forme

singolareplurale
soggettokomentokomentoj
complemento oggetto (-n)komentonkomentojn

Frasi di esempio

  • Ĉiu komento de vi estas superflua.Ogni tuo commento è superfluo. #1239273
  • Nu, kial tiu forviŝis la komenton?Ma perché quello ha cancellato il commento? #4886226
  • Via komento estas ironia, ĉu ne?Il tuo è un commento ironico, vero? #4904241

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

komentari-

In altre lingue

Englishcomment, commentary
Françaiscommentaire, note, remarque
DeutschKommentar
Polskikomentarz
Русскийкомментарий, записки (лит. жанр)
Українськакоментар
Nederlandscommentaar
Češtinakomentář, vysvětlení, výklad
Slovenčinakomentár, výklad
Magyarkommentár, jegyzet, megjegyzés, magyarázat
中文解说员, 注释
日本語注釈
Românăcomentariu
Беларускаякамэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.