Esperantopedia

Szótár · főnév

komento

/koˈmen.to/

Hivatalos szó (9. Oficiala Aldono)

komento eszperantó főnév, jelentése „kommentár”.

Jelentés

kommentárjegyzetmegjegyzésmagyarázat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: hozzászólás, komment

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Rimarko aŭ noto, la ago komentarii kaj ties rezulto
    • kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataĵon
    • remaĉadi la farojn de la antaŭa tempo kaj kripligi per komentarioj la heroojn de la antikveco
  2. En programlingvo aŭ alia formala lingvo por aŭtomata traktado, klariga frazo kiun la koncerna traktilo preterpasas sen iel atenti ĝin, sed kiu povas iel helpi programiston
    • en la programlingvo C la komentojn oni apartigas per paraj dusignaj krampoj /* kaj */.
  3. Skizo de historiaj eventoj verkita en formo de memornotoj
    • la komentarioj de Cezaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/koˈmen.to/
Szótagok
ko·MEN·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykomentokomentoj
tárgy (-n)komentonkomentojn

Példamondatok

  • Viaj komentoj ĉiam tre helpis min.Megjegyzéseid mindig nagyon segítettek nekem. #645684
  • Mi ne povas toleri liajn komentojn.Nem bírom a megjegyzéseit. #1290255
  • Mi ne toleras liajn komentojn.Nem bírom a megjegyzéseit. #1290256

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

komentari-

Más nyelveken

Englishcomment, commentary
Françaiscommentaire, note, remarque
DeutschKommentar
Polskikomentarz
Русскийкомментарий, записки (лит. жанр)
Українськакоментар
Nederlandscommentaar
Češtinakomentář, vysvětlení, výklad
Slovenčinakomentár, výklad
中文解说员, 注释
日本語注釈
Românăcomentariu
Беларускаякамэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.