Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

komento

/koˈmen.to/

Słowo oficjalne (9. Oficiala Aldono)

komento to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „komentarz”.

Znaczenie

komentarz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: spostrzeżenie, uwaga

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Rimarko aŭ noto, la ago komentarii kaj ties rezulto
    • kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataĵon
    • remaĉadi la farojn de la antaŭa tempo kaj kripligi per komentarioj la heroojn de la antikveco
  2. En programlingvo aŭ alia formala lingvo por aŭtomata traktado, klariga frazo kiun la koncerna traktilo preterpasas sen iel atenti ĝin, sed kiu povas iel helpi programiston
    • en la programlingvo C la komentojn oni apartigas per paraj dusignaj krampoj /* kaj */.
  3. Skizo de historiaj eventoj verkita en formo de memornotoj
    • la komentarioj de Cezaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/koˈmen.to/
Sylaby
ko·MEN·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkomentokomentoj
biernik (-n)komentonkomentojn

Przykładowe zdania

  • Mi atendas vian komenton pri la raporto.Oczekuję Twojego komentarza o raporcie. #1971913
  • La gazetoj aldonas komentojn al la faktoj.Czasopisma dodają komentarze do faktów. #2317058
  • Dankon pro la komento.Dziękuję za komentarz! #1956876

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishcomment, commentary
Françaiscommentaire, note, remarque
DeutschKommentar
Русскийкомментарий, записки (лит. жанр)
Українськакоментар
Nederlandscommentaar
Češtinakomentář, vysvětlení, výklad
Slovenčinakomentár, výklad
Magyarkommentár, jegyzet, megjegyzés, magyarázat
中文解说员, 注释
日本語注釈
Românăcomentariu
Беларускаякамэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.