Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

komento

/koˈmen.to/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

komento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kommentar“.

Bedeutung

Kommentar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rimarko aŭ noto, la ago komentarii kaj ties rezulto
    • kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataĵon
    • remaĉadi la farojn de la antaŭa tempo kaj kripligi per komentarioj la heroojn de la antikveco
  2. En programlingvo aŭ alia formala lingvo por aŭtomata traktado, klariga frazo kiun la koncerna traktilo preterpasas sen iel atenti ĝin, sed kiu povas iel helpi programiston
    • en la programlingvo C la komentojn oni apartigas per paraj dusignaj krampoj /* kaj */.
  3. Skizo de historiaj eventoj verkita en formo de memornotoj
    • la komentarioj de Cezaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/koˈmen.to/
Silben
ko·MEN·to
Anhören
Wikimedia Commons

Formen

SingularPlural
Nominativkomentokomentoj
Akkusativ (-n)komentonkomentojn

Beispielsätze

  • Li ĉiam ŝatas aŭdi kritikajn komentojn.Kritische Kommentare hört er immer gern. #547600
  • Liaj malfavoraj komentoj substrekis la diskuton.Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an. #708785
  • La ministro kontraŭdiris sian propran komenton.Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme. #973933komenton → komento: Kommentar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

komentari-

In anderen Sprachen

Englishcomment, commentary
Françaiscommentaire, note, remarque
Polskikomentarz
Русскийкомментарий, записки (лит. жанр)
Українськакоментар
Nederlandscommentaar
Češtinakomentář, vysvětlení, výklad
Slovenčinakomentár, výklad
Magyarkommentár, jegyzet, megjegyzés, magyarázat
中文解说员, 注释
日本語注釈
Românăcomentariu
Беларускаякамэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.