Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

komento

/koˈmen.to/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

komento es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «comentario».

Significado

comentario

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Rimarko aŭ noto, la ago komentarii kaj ties rezulto
    • kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataĵon
    • remaĉadi la farojn de la antaŭa tempo kaj kripligi per komentarioj la heroojn de la antikveco
  2. En programlingvo aŭ alia formala lingvo por aŭtomata traktado, klariga frazo kiun la koncerna traktilo preterpasas sen iel atenti ĝin, sed kiu povas iel helpi programiston
    • en la programlingvo C la komentojn oni apartigas per paraj dusignaj krampoj /* kaj */.
  3. Skizo de historiaj eventoj verkita en formo de memornotoj
    • la komentarioj de Cezaro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/koˈmen.to/
Sílabas
ko·MEN·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Formas

singularplural
sujetokomentokomentoj
complemento directo (-n)komentonkomentojn

Frases de ejemplo

  • Liaj malfavoraj komentoj substrekis la diskuton.Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. #708785
  • Mi ne devas sendi tiun komenton.No debo subir este comentario. #1054214
  • Mi ne povas toleri liajn komentojn.No aguanto sus comentarios. #1290255

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

komentari-

En otros idiomas

Englishcomment, commentary
Françaiscommentaire, note, remarque
DeutschKommentar
Polskikomentarz
Русскийкомментарий, записки (лит. жанр)
Українськакоментар
Nederlandscommentaar
Češtinakomentář, vysvětlení, výklad
Slovenčinakomentár, výklad
Magyarkommentár, jegyzet, megjegyzés, magyarázat
中文解说员, 注释
日本語注釈
Românăcomentariu
Беларускаякамэнтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.