Dizionario · sostantivo
komisio
komisio/ko.miˈsi.o/
Radice ufficiale komisi- (Fundamento, 1905)
komisio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «missione».
Significato
missione
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ago komisii; tio, kion oni komisiis
- li bone plenumis tiujn miajn komisiojn
- rigardu, kiel fartas viaj fratoj, kaj prenu ilian komision
- Tio, per kio iu estas komisiita
- plenuminte sian komision, kaj ree riverencinte, la altrangulo sin retiris
- la dua komisio, kiun vi devas plenumi, estas pli malfacila
- Komisiono
- en la monaĥejo de la Sankta Stefano la komisio komencas la esploradon de lia projekto
- la amerika havena komisio ĵus per la transĵetita ponto forlasas la ŝipon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ko.miˈsi.o/
- Sillabe
- ko·mi·SI·o
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- komisiradicekomisio
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | komisio | komisioj |
| complemento oggetto (-n) | komision | komisiojn |
Frasi di esempio
- Mia komisio estas akompani vin.I miei ordini sono di andare con lei. #7554423komisio: missione
- La komisio plenumiĝis perfekte.La missione è andata alla perfezione. #9396562
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| Español | comité, encargo |
|---|---|
| Français | commission, charge, tâche |
| Deutsch | Auftrag, Bestellung |
| Polski | komis, zlecenie |
| Русский | поручение |
| Українська | доручення |
| Nederlands | opdracht, boodschap, commissie |
| Čeština | komise, pověření, přikázání, příkaz |
| Slovenčina | poverenie, príkaz |
| 中文 | 任务 |
| 日本語 | 委託 |
| Română | comision, misiune |
| Bahasa Indonesia | komisi |
| Беларуская | даручэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.