Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

kontrasto

kontrasto/konˈtras.to/

Radice ufficiale kontrast- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontrasto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «contrasto».

Significato

contrasto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Malsameco de du aferoj, kiuj reciproke pli klare distingiĝas pro apudmetiĝo
    • li estis vigla kaj bone nutrita, grasa kaj ronda, […] en plena kontrasto kun lia profesio [kiel] koĉero de funebra veturilo !
    • la infano de la kampara domo […] fine alvenis ĉi tien, kie en la plej supra pinto de alta urba konstruaĵo staris kvar muroj malvastaj, nudaj, malvarmaj, aermankaj, solecaj, [kia] kontrasto inter la pasinteco kaj la nuneco

    vedi anche: diferenco, malsimileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/konˈtras.to/
Sillabe
kon·TRAS·to

Struttura della parola

  1. kontrastradicekontrasto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettokontrastokontrastoj
complemento oggetto (-n)kontrastonkontrastojn

Frasi di esempio

  • Germanio estas lando plena de kontrastoj.La Germania è un paese pieno di contrasti. #1360431

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

kontrast-

In altre lingue

Englishcontrast, difference (p. p. koloroj, formoj, stiloj
Españolcontraste
Portuguêscontraste, oposição
Françaiscontraste, opposition (contraste)
DeutschKontrast, Gegensatz, starker Unterschied
Polskikontrast, przeciwieństwo, sprzeczność
Русскийконтраст, противоположность
Nederlandscontrast, tegenstelling
Češtinakontrast, odlišení, protiklad
Slovenčinakontrast, protiklad
Magyarkontraszt, éles ellentét, szembetűnő különbség
中文对比度
日本語対照
Românăcontrast
Беларускаякантраст, супрацьлегласьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.