Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

kuraĝa

kuraĝa/kuˈra.dʒa/

Parola ufficiale (Fundamento)

kuraĝa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «coraggioso».

Significato

coraggiosoimpavidoardito

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Konservanta memregadon kaj celkonforman agemon antaŭ danĝero, malhelpo aŭ malfacilaĵo
    • kuraĝa maristo
    • lia ago estis pli freneza ol kuraĝa

    vedi anche: brava, heroa, malhumila, nobla, riskema, senŝanceliĝa, spitema, temerara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kuˈra.dʒa/
Sillabe
ku·RA·ĝa

Struttura della parola

  1. kuraĝradicekuraĝo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettokuraĝakuraĝaj
complemento oggetto (-n)kuraĝankuraĝajn

Frasi di esempio

  • Lia kuraĝa faro alportis al li respekton.La sua azione coraggiosa aumentò il rispetto degli altri nei suoi confronti. #428353
  • Tom estas kuraĝa kaj sentima.Tom è coraggioso e senza paura. #6303875
  • Tom ne estas tre kuraĝa.Tom non è molto coraggioso. #12963000

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

kuraĝ-

In altre lingue

Englishcourageous, bold, brave, dauntless
Españolvaliente, audaz, valeroso, intrépido
Françaiscourageux
Deutschmutig, tapfer, kühn
Polskibitny, dzielny, mężny, odważny
Русскийдоблестный, храбрый, отважный
Українськахоробрий, сміливий, смілий, відважний
Nederlandsdapper, moedig
Magyarbátor
中文大胆
日本語勇気ある
Românăbrav, curajos, viteaz, îndrăzneț
Svenskamodig
Catalàvalent, coratjós, valerós
Bahasa Indonesiaberani
Беларускаяхрабры, сьмелы, адважны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.