Dizionario · avverbio
malantaŭe
malantaŭe/ma.lanˈta.we/
Radice ufficiale antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭe è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «dietro».
Significato
dietrodi dietroindietro
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- En malantaŭa loko
- Joab vidis, ke li havos kontraŭ si batalon antaŭe kaj malantaŭe
- danĝera estas bovo antaŭe, ĉevalo malantaŭe, kaj malsaĝulo de ĉiuj flankoj
sinonimi: poste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ma.lanˈta.we/
- Sillabe
- ma·lan·TA·ŭe
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- antaŭradiceantaŭo
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Estas parkejo tie, reiru malantaŭen.C’è un parcheggio laggiù, torna indietro. #994713
- Estas io malantaŭe, ĉu ne?C'è qualcuno dietro, vero? #1016122
- Tomo brakumis Manjon de malantaŭe.Tom ha abbracciato Mary da dietro. #4848091
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -ant- che fa (attivo, presente)
- -ul- persona
- -aĵ- cosa concreta
- mal- contrario
malantaŭe malantaŭ malantaŭa malantaŭen malantaŭo
- parole composte
In altre lingue
| Español | detrás, al dorso, en la parte posterior |
|---|---|
| Français | à l'arrière, derrière, par derrière |
| Deutsch | hinten, hinterher, hernach |
| Polski | z tyłu, w tyle, później |
| Русский | позади, сзади |
| Nederlands | vanachter |
| Magyar | hátul, mögötte |
| Български | зад |
| Norsk | bak (sted) |
| Català | darrere, rere, endarrere, enrere |
| Bahasa Indonesia | di belakang |
| Беларуская | ззаду, у тыле |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.