Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

malobeema

malobeema/ma.lo.beˈe.ma/

Radice ufficiale obe- (Fundamento, 1905)

malobeema è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ribelle».

Significato

ribelleapertamente disobbedientedisubbidiente

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kiu ne elmontras obeon, ne facile submetiĝas, spitema
    • malobeema tono
    • mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ma.lo.beˈe.ma/
Sillabe
ma·lo·be·E·ma

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. oberadiceobei
  3. emsuffissotendenza
  4. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettomalobeemamalobeemaj
complemento oggetto (-n)malobeemanmalobeemajn

Frasi di esempio

  • Tomo estas malobeema, ĉu ne?Tom è disubbidiente, vero? #6979155
  • Tomo ne estas malobeema.Tom non è disubbidiente. #6858296
  • Tomo estas malobeema.Tom è disobbediente. #6089613

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

obe-

In altre lingue

Englishdefiant, disobedient
Françaisdésobéissant
Deutschwiderspenstig, trotzig, eigensinnig
Polskikrnąbrny, narowisty (o koniu), niesforny, nieposłuszny
Українськанепослушний, неслухняний
Nederlandsongehoorzaam
Češtinaneposlušný, vzpurný
Slovenčinaneposlušný
中文不听话
日本語反抗的な
Românăîncăpățânat, năstase (cu un cal), nesfârșită, neascultător
Българскинепокорен
Bahasa Indonesiapembangkang (adj), suka membangkang, suka melawan
Беларускаянепаслухмяны, непакорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.