Dizionario · verbo
malobei
malobei/ma.loˈbe.i/
Radice ufficiale obe- (Fundamento, 1905)
malobei è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «disubbidire».
Significato
disubbidireinfrangere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kontraŭstari la ordonon de alia persono aŭ regulon
- eĉ ne pensu malobei la cezaron
- kelkaj obstiniĝis kaj malobeis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ma.loˈbe.i/
- Sillabe
- ma·lo·BE·i
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- oberadiceobei
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | malobei |
|---|---|
| presente | malobeas |
| passato | malobeis |
| futuro | malobeos |
| condizionale | malobeus |
| volitivo | malobeu |
| participio attivo · in corso | malobeanta |
| participio attivo · concluso | malobeinta |
| participio attivo · imminente | malobeonta |
Frasi di esempio
- Mi faros ĉion krom malobei la leĝon.Farò di tutto fuorché infrangere la legge. #2095206
- Multaj brazilanoj ankoraŭ malobeas la trafikajn regulojn.Molti brasiliani ancora disobbediscono i segnali stradali. #4865720malobeas → malobei: disubbidire
- Li malobeis la regulojn.Infranse le regole. #4797547malobeis → malobei: disubbidire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Deutsch | sich widersetzen, trotzen |
|---|---|
| 中文 | 不顾反对 |
| 日本語 | 反抗する |
| Bahasa Indonesia | membangkang, memberontak, mendurhaka, melawan |
| Беларуская | ня слухацца, не падпарадкавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.