Esperantopedia

Словарь · глагол

malobei

malobei/ma.loˈbe.i/

Официальный корень obe- (Fundamento, 1905)

malobei — слово эсперанто (глагол), означает «нарушать».

Значение

нарушать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kontraŭstari la ordonon de alia persono aŭ regulon
    • eĉ ne pensu malobei la cezaron
    • kelkaj obstiniĝis kaj malobeis

    см. также: obstini, ofendi, rezisti, spiti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ma.loˈbe.i/
Слоги
ma·lo·BE·i
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. obeкореньobei
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalobei
настоящее времяmalobeas
прошедшее времяmalobeis
будущее времяmalobeos
условное наклонениеmalobeus
повелительное наклонениеmalobeu
действительное причастие · длящееся действиеmalobeanta
действительное причастие · завершённое действиеmalobeinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalobeonta

Примеры предложений

  • Kion fari, se hundo malobeas?Что делать, если собака не слушается? #12137772malobeas → malobei: нарушать
  • Li malobeis la regulojn.Он нарушил правила. #4797547
  • Mi malobeas la leĝon.Я нарушаю закон. #11944065

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

obe-

  • -i

    obei

  • -ad- длительное действие

    obeado

  • -em- склонность

    obeema malobeema

  • -ig- делать, заставлять

    obeigi

  • mal- противоположность

    malobei

На других языках

Deutschsich widersetzen, trotzen
中文不顾反对
日本語反抗する
Bahasa Indonesiamembangkang, memberontak, mendurhaka, melawan
Беларускаяня слухацца, не падпарадкавацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.