Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

malobeema

malobeema/ma.lo.beˈe.ma/

Raíz oficial obe- (Fundamento, 1905)

malobeema es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «fresco».

Significado

frescocontestatarioinconformista

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kiu ne elmontras obeon, ne facile submetiĝas, spitema
    • malobeema tono
    • mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ma.lo.beˈe.ma/
Sílabas
ma·lo·be·E·ma
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. oberaízobei
  3. emsufijotendencia
  4. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomalobeemamalobeemaj
complemento directo (-n)malobeemanmalobeemajn

Frases de ejemplo

  • Mi ne ŝatas malobeemajn knabojn.No me gustan los niños desobedientes. #985447malobeemajn → malobeema: fresco
  • Mia pli juna frato estas malafabla, malĝentila kaj malobeema.Mi hermano menor es grosero, maleducado y desobediente. #2516636malobeema: fresco
  • La infanoj hodiaŭ ne estas sufiĉe malobeemaj aŭ malrespektaj.Hoy en día, los niños no son lo suficientemente desobedientes ni irrespetuosos. #13029517malobeemaj → malobeema: fresco

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

obe-

En otros idiomas

Englishdefiant, disobedient
Françaisdésobéissant
Deutschwiderspenstig, trotzig, eigensinnig
Polskikrnąbrny, narowisty (o koniu), niesforny, nieposłuszny
Українськанепослушний, неслухняний
Nederlandsongehoorzaam
Češtinaneposlušný, vzpurný
Slovenčinaneposlušný
中文不听话
日本語反抗的な
Românăîncăpățânat, năstase (cu un cal), nesfârșită, neascultător
Българскинепокорен
Bahasa Indonesiapembangkang (adj), suka membangkang, suka melawan
Беларускаянепаслухмяны, непакорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.