Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malobeema

malobeema/ma.lo.beˈe.ma/

Officiële stam obe- (Fundamento, 1905)

malobeema is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘ongehoorzaam’.

Betekenis

ongehoorzaam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kiu ne elmontras obeon, ne facile submetiĝas, spitema
    • malobeema tono
    • mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ma.lo.beˈe.ma/
Lettergrepen
ma·lo·be·E·ma
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. obestamobei
  3. emachtervoegselneiging, geneigd tot
  4. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalobeemamalobeemaj
lijdend voorwerp (-n)malobeemanmalobeemajn

Voorbeeldzinnen

  • Mi ne ŝatas malobeemajn knabojn.Ik hou niet van stoute jongens. #985447malobeemajn → malobeema: ongehoorzaam
  • Mi ne ŝatas malobeemajn infanojn.Ik hou niet van stoute kinderen. #3945204malobeemajn → malobeema: ongehoorzaam

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

obe-

In andere talen

Englishdefiant, disobedient
Françaisdésobéissant
Deutschwiderspenstig, trotzig, eigensinnig
Polskikrnąbrny, narowisty (o koniu), niesforny, nieposłuszny
Українськанепослушний, неслухняний
Češtinaneposlušný, vzpurný
Slovenčinaneposlušný
中文不听话
日本語反抗的な
Românăîncăpățânat, năstase (cu un cal), nesfârșită, neascultător
Българскинепокорен
Bahasa Indonesiapembangkang (adj), suka membangkang, suka melawan
Беларускаянепаслухмяны, непакорлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.