Wörterbuch · Adjektiv
malobeema
malobeema/ma.lo.beˈe.ma/
Offizielle Wurzel obe- (Fundamento, 1905)
malobeema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „widerspenstig“.
Bedeutung
widerspenstigtrotzigeigensinnig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ungehorsam
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kiu ne elmontras obeon, ne facile submetiĝas, spitema
- malobeema tono
- mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.lo.beˈe.ma/
- Silben
- ma·lo·be·E·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- obeWurzelobei
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malobeema | malobeemaj |
| Akkusativ (-n) | malobeeman | malobeemajn |
Beispielsätze
- Mi ne ŝatas malobeemajn infanojn.Ich mag ungezogene Kinder nicht. #3945204malobeemajn → malobeema: widerspenstig
- Tomo estas malobeema kaj ribelema.Tom ist ungehorsam und rebellisch. #7234123
- Mia pli juna frato estas malafabla, malĝentila kaj malobeema.Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und ungehorsam. #2516636
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | defiant, disobedient |
|---|---|
| Français | désobéissant |
| Polski | krnąbrny, narowisty (o koniu), niesforny, nieposłuszny |
| Українська | непослушний, неслухняний |
| Nederlands | ongehoorzaam |
| Čeština | neposlušný, vzpurný |
| Slovenčina | neposlušný |
| 中文 | 不听话 |
| 日本語 | 反抗的な |
| Română | încăpățânat, năstase (cu un cal), nesfârșită, neascultător |
| Български | непокорен |
| Bahasa Indonesia | pembangkang (adj), suka membangkang, suka melawan |
| Беларуская | непаслухмяны, непакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.