malsaĝa

Significato

stoltoscriteriatoscemosciocco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: imprudente, insipiente

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Ne posedanta normalan spiritostaton nek ĝustan juĝkapablon
   • oni rigardas ilin kiel homojn frenezajn, infane malsaĝajn
   • dikaj kaj malsaĝaj, ĉiuj iliaj pensoj estas direktitaj nur al plenigado de sia korpo

   vedi anche: freneza

2. Malprudenta, malmodera kaj nesingarda en la praktika konduto
   • malordema kaj malsaĝa, li ne taŭgas por sia ofico
   • sensaĝa rapideco

   contrari: prudenta

3. Seninteligenta, stulta
   • ŝi estas bela, sed iom malsaĝa kreaĵo
   • eĉ malsaĝulo, se li silentas, estas rigardata kiel saĝulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/malˈsa.dʒa/

Sillabe

mal·SA·ĝa

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. malprefissocontrario
2. saĝradicesaĝo
3. adesinenzaaggettivo

Forme

Frasi di esempio

• Tomo estas malsaĝa, ĉu ne?Tom è stupido, vero? #6584719malsaĝa: stolto
• Ĉu Tomo estas malsaĝa?Tom è stupido? #6119365malsaĝa: stolto
• Tomo estas tiom malsaĝa.Tom è così stupido. #6584924malsaĝa: stolto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0