Dizionario · sostantivo
mesaĝo
mesaĝo/meˈsa.dʒo/
Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)
mesaĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «messaggio».
Significato
messaggio
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Informo, sendita de loko al alia
- jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
- la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin
vedi anche: depeŝo, letero, sciigo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /meˈsa.dʒo/
- Sillabe
- me·SA·ĝo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- mesaĝradicemesaĝo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | mesaĝo | mesaĝoj |
| complemento oggetto (-n) | mesaĝon | mesaĝojn |
Frasi di esempio
- Mi abomenas lasi mesaĝojn sur respondaparatoj.Detesto lasciare dei messaggi sulla segreteria telefonica. #586874
- Mia patrino lasis mesaĝon por mi.Mia madre mi ha lasciato un messaggio. #594667
- Postlasu vian mesaĝon post la sono.Lasciate il vostro messaggio dopo il bip. #2463412
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | message |
|---|---|
| Español | mensaje |
| Português | mensagem, comunicação (oral ou escrita) |
| Français | message |
| Deutsch | Nachricht, Mitteilung, Bescheid |
| Polski | wiadomość, komunikat |
| Русский | сообщение |
| Українська | послання, повідомлення, звернення, інформація |
| Nederlands | bericht |
| Magyar | üzenet |
| 中文 | 讯息 |
| 日本語 | 伝言 |
| Bahasa Indonesia | pesan |
| Беларуская | паведамленьне, пасланьне, зварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.