Dizionario · aggettivo
obstina
obstina/obsˈti.na/
obstina è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ostinato».
Significato
ostinatopertinacetestardo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Firme restanta ĉe sia propra opinio aŭ volo, malgraŭ ĉiaj kontraŭaj admonoj
- mi ne amas obstinajn homojn
- obstina infano
sinonimi: malcedema, nekonvinkebla, spitema vedi anche: malmola
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /obsˈti.na/
- Sillabe
- obs·TI·na
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- obstinradiceobstino
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | obstina | obstinaj |
| complemento oggetto (-n) | obstinan | obstinajn |
Frasi di esempio
- Mi pensas, ke Tomo estas obstina.Penso che Tom sia ostinato. #6092705
- Tomo estas obstina, ĉu ne?Tom è testardo, vero? #6465781
- Ŝi estas obstina knabino.È una ragazza ostinata. #561167
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | obstinate, stubborn |
|---|---|
| Español | obstinado |
| Português | obstinado |
| Français | obstiné, entêté |
| Deutsch | halsstarrig, starrsinnig, störrisch, stur |
| Polski | hardy, uparty, zacięty, zawzięty |
| Русский | упрямый, упорный, настойчивый |
| Українська | упертий |
| Nederlands | koppig, obstinaat, onbuigbaar, onbuigzaam |
| Čeština | neoblomný, obstinátní, paličatý, svéhlavý |
| Slovenčina | neoblomný, spurný, svojhlavý, tvrdohlavý |
| Magyar | makacs, megátalkodott, csökönyös |
| 中文 | 顽固 |
| 日本語 | 頑固な |
| Română | mândru, încăpățânat, feroce |
| Svenska | envis |
| Беларуская | упарты, упорлівы, настойлівы, зацяты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.