Словник · прикметник
obstina
obstina/obsˈti.na/
obstina — прикметник мови есперанто, що означає «упертий».
Значення
упертий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: впе́ртий, упе́ртий
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Firme restanta ĉe sia propra opinio aŭ volo, malgraŭ ĉiaj kontraŭaj admonoj
- mi ne amas obstinajn homojn
- obstina infano
синоніми: malcedema, nekonvinkebla, spitema див. також: malmola
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /obsˈti.na/
- Склади
- obs·TI·na
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- obstinкоріньobstino
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | obstina | obstinaj |
| знахідний відмінок (-n) | obstinan | obstinajn |
Приклади речень
- Li estas tiel obstina kiel azeno.Він упертий як віслюк. #1253387
- Mi ne amas obstinajn homojn.Я не люблю впертих людей. #608846
- Mi ne estas obstina; mi estas persistema.Я не вперта, я наполеглива. #9197689
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | obstinate, stubborn |
|---|---|
| Español | obstinado |
| Português | obstinado |
| Français | obstiné, entêté |
| Deutsch | halsstarrig, starrsinnig, störrisch, stur |
| Polski | hardy, uparty, zacięty, zawzięty |
| Русский | упрямый, упорный, настойчивый |
| Nederlands | koppig, obstinaat, onbuigbaar, onbuigzaam |
| Čeština | neoblomný, obstinátní, paličatý, svéhlavý |
| Slovenčina | neoblomný, spurný, svojhlavý, tvrdohlavý |
| Magyar | makacs, megátalkodott, csökönyös |
| 中文 | 顽固 |
| 日本語 | 頑固な |
| Română | mândru, încăpățânat, feroce |
| Svenska | envis |
| Беларуская | упарты, упорлівы, настойлівы, зацяты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.