Wörterbuch · Adjektiv
obstina
obstina/obsˈti.na/
obstina ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „halsstarrig“.
Bedeutung
halsstarrigstarrsinnigstörrischsturbockbeinighartnäckigdickköpfigeigensinnig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Firme restanta ĉe sia propra opinio aŭ volo, malgraŭ ĉiaj kontraŭaj admonoj
- mi ne amas obstinajn homojn
- obstina infano
Synonyme: malcedema, nekonvinkebla, spitema siehe auch: malmola
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /obsˈti.na/
- Silben
- obs·TI·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- obstinWurzelobstino
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | obstina | obstinaj |
| Akkusativ (-n) | obstinan | obstinajn |
Beispielsätze
- Li estas obstina en siaj opinioj.Er beharrt stur auf seiner Meinung. #587853
- Li estas tiel obstina kiel azeno.Er ist so stur wie ein Esel. #1253387
- Li estas matematikisto kaj tial obstina.Er ist ein Mathematiker und daher hartnäckig. #1342335
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | obstinate, stubborn |
|---|---|
| Español | obstinado |
| Português | obstinado |
| Français | obstiné, entêté |
| Polski | hardy, uparty, zacięty, zawzięty |
| Русский | упрямый, упорный, настойчивый |
| Українська | упертий |
| Nederlands | koppig, obstinaat, onbuigbaar, onbuigzaam |
| Čeština | neoblomný, obstinátní, paličatý, svéhlavý |
| Slovenčina | neoblomný, spurný, svojhlavý, tvrdohlavý |
| Magyar | makacs, megátalkodott, csökönyös |
| 中文 | 顽固 |
| 日本語 | 頑固な |
| Română | mândru, încăpățânat, feroce |
| Svenska | envis |
| Беларуская | упарты, упорлівы, настойлівы, зацяты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.