Dizionario · verbo
respondi
respondi/resˈpon.di/
respondi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «rispondere».
Significato
rispondere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Doni informon petitan per demando; reagi al diro de alia interparolanto en konversacio
- respondi al demando
- li respondis, ke li akceptas
- Reciproki
- la ŝipoj respondis la bombardadon
- proponu al [la urbo] pacon, kaj se ĝi respondos al vi per paco kaj malfermos sin antaŭ vi, tiam la tuta popolo […] pagu al vi tributon kaj servu vin
- Laŭi ion, kunakordiĝi kun io; esti konforma, simetria, proporcia je io; interrespondi
- via desegno ne respondas al la bezonoj de la revuo
- tiu ejo […] plene respondas al la valoro de la temo, al la digno de la oratoro
sinonimi: kongrui, ekvivalenti
- Responsi
- ĉiu alia ideo aŭ espero, kiun tiu aŭ alia esperantisto ligas kun la Esperantismo, estas lia afero pure privata, por kiu la Esperantismo ne respondas
- ni ne respondas pri la enhavo de la reklamoj.
sinonimi: prirespondi, respondeci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /resˈpon.di/
- Sillabe
- res·PON·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- respondradicerespondo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | respondi |
|---|---|
| presente | respondas |
| passato | respondis |
| futuro | respondos |
| condizionale | respondus |
| volitivo | respondu |
| participio attivo · in corso | respondanta |
| participio attivo · concluso | respondinta |
| participio attivo · imminente | respondonta |
Frasi di esempio
- Estas malfacile respondi al tiu demando.È difficile rispondere a questa domanda. #448237
- Li ne povas respondi iliajn demandojn.Non può rispondere alle loro domande. #492903
- Mi povis respondi al ĉiuj demandoj.Ero capace di rispondere a tutte le domande. #581064
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
respond-
- -o -i
respondi respondo
- -ec- qualità, -ità
In altre lingue
| English | answer |
|---|---|
| Español | responder, contestar |
| Português | responder |
| Français | répondre (à), correspondre |
| Deutsch | antworten, erwidern, entsprechen, verantwortlich sein |
| Polski | odpowiadać, odpowiedzieć, pasować, być odpowiedzialnym |
| Русский | ответить, отвечать, соответствовать, отвечать (за что-л.) |
| Українська | відповісти |
| Nederlands | antwoorden, beantwoorden, verantwoordelijk zijn |
| Čeština | odepsat, odpovědět, odpovídat, vztahovat se |
| Slovenčina | odpovedať, odpísať |
| Magyar | felel, válaszol, viszonoz, megfelel |
| 中文 | 响应, 符合, 可加解说 |
| 日本語 | 返事 |
| Български | отговарям |
| Hrvatski | odgovori |
| Slovenščina | odgovor |
| Lietuvių | atsakinėti |
| Latviešu | atbildēt |
| Eesti | vastus |
| Dansk | svar |
| Íslenska | svara |
| Català | contestar, respondre, correspondre |
| Galego | responder |
| Euskara | erantzun |
| العربية | الرد |
| हिन्दी | उत्तर |
| বাংলা | উত্তর |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.