Esperantopedia

Словник · дієслово

respondi

respondi/resˈpon.di/

Офіційне слово (Fundamento)

respondi — дієслово мови есперанто, що означає «відповідати, відповісти».

Значення

відповідати, відповісти

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

відповісти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відповіда́ти, відповісти́

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Doni informon petitan per demando; reagi al diro de alia interparolanto en konversacio
    • respondi al demando
    • li respondis, ke li akceptas
  2. Reciproki
    • la ŝipoj respondis la bombardadon
    • proponu al [la urbo] pacon, kaj se ĝi respondos al vi per paco kaj malfermos sin antaŭ vi, tiam la tuta popolo […] pagu al vi tributon kaj servu vin
  3. Laŭi ion, kunakordiĝi kun io; esti konforma, simetria, proporcia je io; interrespondi
    • via desegno ne respondas al la bezonoj de la revuo
    • tiu ejo […] plene respondas al la valoro de la temo, al la digno de la oratoro

    синоніми: kongrui, ekvivalenti

  4. Responsi
    • ĉiu alia ideo aŭ espero, kiun tiu aŭ alia esperantisto ligas kun la Esperantismo, estas lia afero pure privata, por kiu la Esperantismo ne respondas
    • ni ne respondas pri la enhavo de la reklamoj.

    синоніми: prirespondi, respondeci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/resˈpon.di/
Склади
res·PON·di
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. respondкоріньrespondo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивrespondi
теперішній часrespondas
минулий часrespondis
майбутній часrespondos
умовний спосібrespondus
наказовий спосібrespondu
активний дієприкметник · дія триваєrespondanta
активний дієприкметник · дія завершенаrespondinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяrespondonta

Приклади речень

  • Bob povas respondi al ĉiuj demandoj.Боб може відповісти на всі запитання. #572561
  • Mi ne volas respondi tiun leteron.Я не хочу відписувати на цей лист. #840330
  • Ĉu iu povas respondi mian demandon?Хтось може відповісти на моє запитання? #1031088

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

respond-

Іншими мовами

Englishanswer
Españolresponder, contestar
Portuguêsresponder
Françaisrépondre (à), correspondre
Deutschantworten, erwidern, entsprechen, verantwortlich sein
Polskiodpowiadać, odpowiedzieć, pasować, być odpowiedzialnym
Русскийответить, отвечать, соответствовать, отвечать (за что-л.)
Nederlandsantwoorden, beantwoorden, verantwoordelijk zijn
Češtinaodepsat, odpovědět, odpovídat, vztahovat se
Slovenčinaodpovedať, odpísať
Magyarfelel, válaszol, viszonoz, megfelel
中文响应, 符合, 可加解说
日本語返事
Българскиотговарям
Hrvatskiodgovori
Slovenščinaodgovor
Lietuviųatsakinėti
Latviešuatbildēt
Eestivastus
Dansksvar
Íslenskasvara
Catalàcontestar, respondre, correspondre
Galegoresponder
Euskaraerantzun
العربيةالرد
हिन्दीउत्तर
বাংলাউত্তর
اردوجواب

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.