Dizionario · avverbio
sekrete
sekrete/seˈkre.te/
Radice ufficiale sekret- (Fundamento, 1905)
sekrete è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «segretamente».
Significato
segretamente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: di nascosto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- En sekreta maniero, kaŝe
- kial vi forkuris sekrete kaj kaŝe de mi, kaj ne diris al mi ‐ mi foririgus vin en gajeco kaj kun kantoj
- ili sekrete konspiras
vedi anche: planko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /seˈkre.te/
- Sillabe
- se·KRE·te
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- sekretradicesekreto
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Ŝi estas sekrete enamiĝinta al li.Lei è segretamente innamorata di lui. #1985368
- Tomo kaj Manjo geedziĝis sekrete.Tom e Mary si sono sposati in segreto. #2990696sekrete: di nascosto
- Ni sekrete travivas nian amon.Viviamo il nostro amore in segreto. #6925816sekrete: di nascosto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
sekret-
- -o -a -e
- -ig- rendere, far fare
In altre lingue
| English | secretly |
|---|---|
| Español | secretamente |
| Français | en cachette, à la dérobée, secrètement, en secret |
| Deutsch | im Geheimen, heimlich |
| Polski | potajemnie, cichaczem, po kryjomu, skrycie |
| Русский | секретно, по секрету, тайно, в тайне |
| Українська | секретно, таємно |
| Nederlands | heimelijk, in het geheim |
| Čeština | potají, tajně |
| Slovenčina | potajomky, tajne |
| Magyar | titokban, titkosan |
| 中文 | 偷偷 |
| 日本語 | こっそりと, ひそかに, 内密に |
| Svenska | i hemlighet |
| Català | en secret, secretament |
| Bahasa Indonesia | dengan rahasia, secara rahasia, dengan sembunyi-sembunyi, secara sembunyi-sembunyi |
| Беларуская | сакрэтна, таемна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.