Dizionario · sostantivo
sufero
sufero/suˈfe.ro/
Radice ufficiale sufer- (Fundamento, 1905)
sufero è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «sofferenza».
Significato
sofferenza
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Sento, damaĝo de tiu, kiu suferas
- elporti tiom da feliĉoj kaj tiom da suferoj mi ne povas
- mieno lia montris pli suferon, sed ne koleron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /suˈfe.ro/
- Sillabe
- su·FE·ro
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- suferradicesufero
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | sufero | suferoj |
| complemento oggetto (-n) | suferon | suferojn |
Frasi di esempio
- Venĝo estas konfeso de sufero.La vendetta è una confessione di dolore. #1638005sufero: sofferenza
- Mi vivas en sufero dum 32 jaroj!Da 32 anni vivo nella sofferenza! #12725281
- Nur la tempo povos nuligi la suferon kiun mi sentis.Solamente il tempo potrà cancellare il dolore che ho provato. #4635880suferon → sufero: sofferenza
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
sufer-
- -o -i
sufero suferi
In altre lingue
| English | suffering |
|---|---|
| Français | souffrance |
| Deutsch | Leid, Qual |
| Polski | cierpienie |
| Українська | страждання, біль, мука |
| Nederlands | leed |
| 中文 | 受罪 |
| 日本語 | 苦しみ |
| Català | patiment, angoixa, malestar, dolença |
| Bahasa Indonesia | penderitaan, kesengsaraan |
| Беларуская | пакута, мука |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.