Esperantopedia

Словарь · существительное

sufero

sufero/suˈfe.ro/

Официальный корень sufer- (Fundamento, 1905)

sufero — слово эсперанто (существительное), означает «страдание, мучение».

Значение

  1. страдание, мучение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: страда́ние, му́ка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sento, damaĝo de tiu, kiu suferas
    • elporti tiom da feliĉoj kaj tiom da suferoj mi ne povas
    • mieno lia montris pli suferon, sed ne koleron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/suˈfe.ro/
Слоги
su·FE·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. suferкореньsufero
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsuferosuferoj
винительный падеж (-n)suferonsuferojn

Примеры предложений

  • Ĉu la vivo estas nur sufero?Является ли жизнь только мукой? #5326186sufero: страдание, мучение
  • Pensoj alportas suferojn en homan vivon.Мысли приносят страдания в человеческую жизнь. #13866088
  • Fremda mizero ne estas sufero.Чужая беда не причиняет вреда. #648319sufero: страдание, мучение

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sufer-

На других языках

Englishsuffering
Françaissouffrance
DeutschLeid, Qual
Polskicierpienie
Українськастраждання, біль, мука
Nederlandsleed
中文受罪
日本語苦しみ
Catalàpatiment, angoixa, malestar, dolença
Bahasa Indonesiapenderitaan, kesengsaraan
Беларускаяпакута, мука

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.