Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

sufero

sufero/suˈfe.ro/

Officiële stam sufer- (Fundamento, 1905)

sufero is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘leed’.

Betekenis

leed

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: lijden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sento, damaĝo de tiu, kiu suferas
    • elporti tiom da feliĉoj kaj tiom da suferoj mi ne povas
    • mieno lia montris pli suferon, sed ne koleron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/suˈfe.ro/
Lettergrepen
su·FE·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. suferstamsufero
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsuferosuferoj
lijdend voorwerp (-n)suferonsuferojn

Voorbeeldzinnen

  • Kie estas sufero, estas ankaŭ espero.Waar er lijden is, is er ook hoop. #555088
  • Post sufero venas prospero.Na regen komt zonneschijn. #431793sufero: leed
  • Post sufero sekvas prospero.Na regen komt zonneschijn. #587785sufero: leed

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sufer-

In andere talen

Englishsuffering
Françaissouffrance
DeutschLeid, Qual
Polskicierpienie
Українськастраждання, біль, мука
中文受罪
日本語苦しみ
Catalàpatiment, angoixa, malestar, dolença
Bahasa Indonesiapenderitaan, kesengsaraan
Беларускаяпакута, мука

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.