Esperantopedia

Dizionario · verbo

tinkturi

tinkturi/tinkˈtu.ri/

Radice ufficiale tinktur- (2. Oficiala Aldono, 1919)

tinkturi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «tingere».

Significato

tingere (tessuti)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: tingere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kolorigi per tinkturo
    • arkeologiaj trovoj indikas ke jam ĉ. 3000 a.K. oni tinkturis lanon ruĝa, blua, verda, kaj flava en Mezopotamio
    • batiko [estas] metodo, precipe uzata en Javo, por tinkturi ŝtofojn per koloraj desegnoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tinkˈtu.ri/
Sillabe
tink·TU·ri

Struttura della parola

  1. tinkturradicetinkturo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitotinkturi
presentetinkturas
passatotinkturis
futurotinkturos
condizionaletinkturus
volitivotinkturu
participio attivo · in corsotinkturanta
participio attivo · conclusotinkturinta
participio attivo · imminentetinkturonta

Parole correlate

tinktur-

In altre lingue

Englishdye
Françaisteindre
Deutscheinfärben, tauchfärben
Polskibarwić, zabarwiać, farbować, bejcować
Русскийокрашивать (ткань)
Українськафарбувати, красити
Nederlandsverven
Češtinabarvit (látky, vlasy), mořit mořidlem
Slovenčinafarbiť tinktúrou
Magyarfest
中文擩
日本語染める
Беларускаяфарбаваць (тканіну ў масе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.