Dizionario · verbo
torturi
torturi/torˈtu.ri/
Parola ufficiale (9º Oficiala Aldono)
torturi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «torturare».
Significato
torturare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kruele turmentegi por eltiri konfeson aŭ informon, aŭ por puni
- mi vin […] ne submetos […] al korpa puno aŭ al torturo: tion ĉi […] la leĝo malpermesas
- ili revenis kaj ankoraŭfoje torturis la azianojn, per siaj najlobotoj stamfis sur la du viroj, kiuj ne povis defendi sin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /torˈtu.ri/
- Sillabe
- tor·TU·ri
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- torturradicetorturi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | torturi |
|---|---|
| presente | torturas |
| passato | torturis |
| futuro | torturos |
| condizionale | torturus |
| volitivo | torturu |
| participio attivo · in corso | torturanta |
| participio attivo · concluso | torturinta |
| participio attivo · imminente | torturonta |
Frasi di esempio
- Kial vi torturas min per tio?Perché mi torturi con quello? #9470905
- Ĉu vi intencas torturi min?Hai intenzione di torturarmi? #1766216
- Ĉesu torturi nin.Smettila di torturarci. #4919365
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
tortur-
- -i
torturi
- -ist- professionista, seguace
In altre lingue
| English | torture |
|---|---|
| Español | torturar |
| Português | torturar |
| Français | torturer |
| Deutsch | foltern, martern, peinigen |
| Polski | torturować |
| Русский | пытать, истязать |
| Українська | піддавати тортурам, катувати, мучити |
| Nederlands | martelen, folteren |
| Magyar | kínoz, megkínoz |
| 中文 | 严刑拷打 |
| 日本語 | 拷問する |
| Català | torturar |
| Беларуская | катаваць, мучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.