Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

vortludo

vortludo/vortˈlu.do/

Radice ufficiale lud- (Fundamento, 1905)

vortludo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «gioco di parole».

Significato

gioco di parolebisticciofreddura

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ludo en kiu ludantoj devas diveni, kombini, elfari vortojn el literoj aŭ responde al demandoj, ekzemple skrablo, krucvortenigmo...
    • Vorto-Mozaiko […] kiu estis kreita de Nisikawa Sirosi kaj Serizawa Kiyosi de la Tokio Esperanto-Kooperativo […] estas vortludo kiu ekzistas nur en Esperanto .

    termini specifici: ŝarado

  2. Ŝerco kiu amuzas per eluzo de similsoneco, dusenceco aŭ aliaj vort-apartaĵoj, ekz.
    • LA-STRANGA-BUTIKO – LAST-RANGA-BUTIKO (vd kalemburo)
    • la aŭtoroj volonte uzas vortludojn – ofte netradukeblajn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/vortˈlu.do/
Sillabe
vort·LU·do

Struttura della parola

  1. vortradicevorto
  2. ludradiceludo
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettovortludovortludoj
complemento oggetto (-n)vortludonvortludojn

Frasi di esempio

  • Ĝi estas vortludo.È un gioco di parole. #465893
  • Tio estas vortludo.È un gioco di parole. #627209

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

lud-

In altre lingue

Englishword play, pun, play on words, word game
Españoljuego lingüístico, juego de palabras
Françaisjeu linguistique, jeu de mot
DeutschWortspiel
Polskigra słowna, gra słów
Українськагра слів, словесна гра
Češtinahra se slovy, slovní hříčka
Slovenčinaslovná hračka
中文双关语
日本語言葉遊び
Bahasa Indonesiapermainan kata
Беларускаягульня слоў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.