Vortaro · substantivo
vortludo
vortludo/vortˈlu.do/
Oficiala radiko lud- (Fundamento, 1905)
vortludo estas esperanta vorto (substantivo): Ludo en kiu ludantoj devas diveni,….
Signifo
- Ludo en kiu ludantoj devas diveni, kombini, elfari vortojn el literoj aŭ responde al demandoj, ekzemple skrablo, krucvortenigmo...
- Vorto-Mozaiko […] kiu estis kreita de Nisikawa Sirosi kaj Serizawa Kiyosi de la Tokio Esperanto-Kooperativo […] estas vortludo kiu ekzistas nur en Esperanto .
subnocioj: ŝarado
- Ŝerco kiu amuzas per eluzo de similsoneco, dusenceco aŭ aliaj vort-apartaĵoj, ekz.
- LA-STRANGA-BUTIKO – LAST-RANGA-BUTIKO (vd kalemburo)
- la aŭtoroj volonte uzas vortludojn – ofte netradukeblajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /vortˈlu.do/
- Silaboj
- vort·LU·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | vortludo | vortludoj |
| akuzativo (-n) | vortludon | vortludojn |
Ekzemplaj frazoj
- Vortludoj estas nur tre malofte tradukeblaj. #797928
- Kiu estas via plej ŝatata vortludo? #5210310
- Kiu estas via preferata vortludo? #2619435
- La vortludo bedaŭrinde estas netradukebla. #3054860
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | word play, pun, play on words, word game |
|---|---|
| Español | juego lingüístico, juego de palabras |
| Français | jeu linguistique, jeu de mot |
| Deutsch | Wortspiel |
| Polski | gra słowna, gra słów |
| Українська | гра слів, словесна гра |
| Čeština | hra se slovy, slovní hříčka |
| Slovenčina | slovná hračka |
| 中文 | 双关语 |
| 日本語 | 言葉遊び |
| Bahasa Indonesia | permainan kata |
| Беларуская | гульня слоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.