Dizionario · sostantivo
ĉirkaŭaĵo
ĉirkaŭaĵo/tʃir.kaˈwa.ʒo/
ĉirkaŭaĵo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «circondario».
Significato
circondariopresso (dintorni)paraggi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: ambiente, intorno, contorno
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Spaco aŭ regiono ĉirkaŭ io
- promeni en la ĉirkaŭaĵo de la urbo
- li mortigis ĉiujn knabojn en Bet-Leĥem kaj en ĉiuj ĝiaj ĉirkaŭaĵoj, havantajn du jarojn aŭ malpli
vedi anche: najbaraĵo
- (de punkto en topologia spaco) Ĉiu subaro, inkluzivanta malfermitan subaron, al kiu la koncerna punkto apartenas
- malfermita subaro estas ĉirkaŭaĵo de ĉiuj siaj punktoj
- por ĉiu ĝia punkto, kaj laŭvola ĉirkaŭaĵo de ĉi tiu punkto ekzistas ia ĉirkaŭaĵo de punkto, kiu entenas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /tʃir.kaˈwa.ʒo/
- Sillabe
- ĉir·ka·ŬA·ĵo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĉirkaŭradiceĉirkaŭo
- aĵsuffissocosa concreta
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĉirkaŭaĵo | ĉirkaŭaĵoj |
| complemento oggetto (-n) | ĉirkaŭaĵon | ĉirkaŭaĵojn |
Frasi di esempio
- Mi vidis Tomon en la ĉirkaŭaĵo.Ho visto Tom in giro. #4879461ĉirkaŭaĵo: circondario
- Ni estas influataj de nia ĉirkaŭaĵo.Noi siamo influenzati dal nostro ambiente. #5235348
- Ĉu estas memoraĵbutiko en la ĉirkaŭaĵo?C'è un negozio di souvenir da queste parti? #5776240ĉirkaŭaĵo: circondario
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | neigbourhood |
|---|---|
| Português | vizinhança |
| Français | environ, abord, voisinage |
| Deutsch | Umgebung |
| Polski | otoczenie |
| Русский | окрестность |
| Українська | околиця |
| Magyar | környék, szomszédság, környezet |
| 中文 | 周围 |
| Română | împrejurimi |
| עברית | סביבה |
| Bahasa Indonesia | lingkung, lingkungan, lingkungan sekitar, kitaran |
| Беларуская | навакольле, атачэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.