Esperantopedia

辞書 · 動詞

altrudi

altrudi/alˈtru.di/

公式語(Fundamento)

altrudiは、「押し付ける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

押し付ける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Trudi
    • novaj vortoj […] devas esti nur rekomendataj, ne altrudataj
    • altrudi al aliaj homoj sian lingvon aŭ religion

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/alˈtru.di/
音節
al·TRU·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. al語根alo
  2. trud語根trudi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞altrudi
現在altrudas
過去altrudis
未来altrudos
仮定法altrudus
命令法altrudu
能動分詞 · 進行中altrudanta
能動分詞 · 完了altrudinta
能動分詞 · これからaltrudonta

関連語

trud-

ほかの言語では

Englishimpose
Españolimponer
Françaisimposer (contraindre à accepter)
Deutschaufdrängen
Polskinarzucać (coś, komuś), forsować (coś), wymuszać (coś
Русскийнавязывать, навязать
Українськанав’язувати, всучити
Nederlandsopdringen
Češtinavnucovat
Slovenčinavnucovať
Magyarrákényszerít
Беларускаянавязваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。