Vortaro · verbo
altrudi
altrudi/alˈtru.di/
altrudi estas esperanta vorto (verbo): Trudi.
Signifo
- Trudi
- novaj vortoj […] devas esti nur rekomendataj, ne altrudataj
- altrudi al aliaj homoj sian lingvon aŭ religion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /alˈtru.di/
- Silaboj
- al·TRU·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | altrudi |
|---|---|
| prezenco | altrudas |
| preterito | altrudis |
| futuro | altrudos |
| kondicionalo | altrudus |
| volitivo | altrudu |
| aktiva participo · daŭranta | altrudanta |
| aktiva participo · finita | altrudinta |
| aktiva participo · estonta | altrudonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne altrudu vian opinion al aliuloj. #1255090
- Mi ne altrudas kondiĉojn al ili. #2433428
- Mi ne altrudas kondiĉojn al vi. #8130226
- Mi al neniu altrudas mian vidpunkton. #12671478
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | impose |
|---|---|
| Español | imponer |
| Français | imposer (contraindre à accepter) |
| Deutsch | aufdrängen |
| Polski | narzucać (coś, komuś), forsować (coś), wymuszać (coś |
| Русский | навязывать, навязать |
| Українська | нав’язувати, всучити |
| Nederlands | opdringen |
| Čeština | vnucovat |
| Slovenčina | vnucovať |
| Magyar | rákényszerít |
| 日本語 | 押し付ける |
| Беларуская | навязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.