Woordenboek · werkwoord
altrudi
altrudi/alˈtru.di/
altrudi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘opdringen’.
Betekenis
opdringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Trudi
- novaj vortoj […] devas esti nur rekomendataj, ne altrudataj
- altrudi al aliaj homoj sian lingvon aŭ religion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /alˈtru.di/
- Lettergrepen
- al·TRU·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | altrudi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | altrudas |
| verleden tijd | altrudis |
| toekomende tijd | altrudos |
| voorwaardelijke wijs | altrudus |
| gebiedende wijs (volitief) | altrudu |
| actief deelwoord · voortdurend | altrudanta |
| actief deelwoord · voltooid | altrudinta |
| actief deelwoord · aanstaand | altrudonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne altrudu vian opinion al aliuloj.Leg je mening niet op aan anderen. #1255090altrudu → altrudi: opdringen
- Mi al neniu altrudas mian vidpunkton.Ik dring niemand mijn zienswijze op. #12671478altrudas → altrudi: opdringen
- Li ĉiam altrudas sian opinion al mi.Hij dringt altijd zijn mening aan mij op. #789556altrudas → altrudi: opdringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
trud-
- -i
- samenstellingen
altrudi
In andere talen
| English | impose |
|---|---|
| Español | imponer |
| Français | imposer (contraindre à accepter) |
| Deutsch | aufdrängen |
| Polski | narzucać (coś, komuś), forsować (coś), wymuszać (coś |
| Русский | навязывать, навязать |
| Українська | нав’язувати, всучити |
| Čeština | vnucovat |
| Slovenčina | vnucovať |
| Magyar | rákényszerít |
| 日本語 | 押し付ける |
| Беларуская | навязваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.