辞書 · 名詞
alvokiĝo
alvokiĝo/al.voˈki.dʒo/
alvokiĝoは、「使命」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
使命
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 天命, 天職
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Destina inklino al iu grava celo, vivtasko, al iu profesio
- alta patrina alvokiĝo, kiu eĉ en tiu ĉi sia refiguraĵo purigas la koron
- uzi esperanton, sed konstante privilegii unu kulturzonon, estas memkontraŭdira, Esperanto havas sencon nur kiel trakondukilo […] aŭ ĝi respondos al tiu sia alvokiĝo, aŭ ĝi mortos
参照: destino, konscienco, vivcelo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /al.voˈki.dʒo/
- 音節
- al·vo·KI·ĝo
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | alvokiĝo | alvokiĝoj |
| 対格（-n） | alvokiĝon | alvokiĝojn |
関連語
ほかの言語では
| English | calling |
|---|---|
| Español | vocación |
| Français | vocation |
| Deutsch | Berufung |
| Polski | powołanie |
| Русский | призвание |
| Українська | покликання |
| Nederlands | roeping |
| Magyar | hivatás, elhivatottság |
| 中文 | 上诉 |
| Català | vocació |
| Bahasa Indonesia | pekerjaan, vokasi |
| Беларуская | прызваньне, схільнасьць, талент, прызначэньне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。