辞書 · 名詞
konscienco
konscienco/kons.tsiˈen.tso/
konsciencoは、「良心」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 良心。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
良心
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
- mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
- homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kons.tsiˈen.tso/
- 音節
- kons·ci·EN·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- konscienc語根konscienco
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | konscienco | konsciencoj |
| 対格（-n） | konsciencon | konsciencojn |
例文
- Saĥarov havis larĝan konsciencon.サハロフは大きな良心を持っていた。 #648392
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | conscience, moral sense, inner voice |
|---|---|
| Español | conciencia |
| Português | consciência, foro íntimo |
| Français | conscience (morale) |
| Deutsch | Gewissen, Pflichtbewusstsein |
| Polski | sumienie |
| Русский | совесть, добросовестность |
| Nederlands | geweten |
| Čeština | svědomí |
| Slovenčina | svedomie |
| 中文 | 良心 |
| Română | conștiința |
| Català | consciència |
| فارسی | وجدان |
| Bahasa Indonesia | hati nurani, sanubari |
| Беларуская | сумленьне, добрасумленнасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。