Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

konscienco

konscienco/kons.tsiˈen.tso/

Officieel woord (Fundamento)

konscienco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘geweten’.

Betekenis

geweten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: gewisse

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
    • mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
    • homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu

    zie ook: konsciencdubo, konsciencriproĉo, moralo, skrupulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kons.tsiˈen.tso/
Lettergrepen
kons·ci·EN·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. konsciencstamkonscienco
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkonsciencokonsciencoj
lijdend voorwerp (-n)konscienconkonsciencojn

Voorbeeldzinnen

  • Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.Een goed geweten is een zacht oorkussen. #648752
  • Vi havas eĉ neniom da konscienco!Jij hebt ook geen greintje geweten! #1223343
  • En la edukado disvolviĝas la konscienco.In de opvoeding wordt het geweten ontwikkeld. #1242311

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konscienc-

In andere talen

Englishconscience, moral sense, inner voice
Españolconciencia
Portuguêsconsciência, foro íntimo
Françaisconscience (morale)
DeutschGewissen, Pflichtbewusstsein
Polskisumienie
Русскийсовесть, добросовестность
Češtinasvědomí
Slovenčinasvedomie
中文良心
日本語良心
Românăconștiința
Catalàconsciència
فارسیوجدان
Bahasa Indonesiahati nurani, sanubari
Беларускаясумленьне, добрасумленнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.