Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

konscienco

konscienco/kons.tsiˈen.tso/

Официальное слово (Fundamento)

konscienco — слово эсперанто (существительное), означает «совесть».

Значение

совестьдобросовестность

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: со́весть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
    • mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
    • homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu

    см. также: konsciencdubo, konsciencriproĉo, moralo, skrupulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kons.tsiˈen.tso/
Слоги
kons·ci·EN·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. konsciencкореньkonscienco
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkonsciencokonsciencoj
винительный падеж (-n)konscienconkonsciencojn

Примеры предложений

  • Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.Лучшее средство от бессонницы — чистая совесть. #648752
  • Mi konfirmis tion kun trankvila konscienco.Я подтвердил это со спокойной совестью. #2040042
  • Konscienco trankvila estas bona dormilo.Лучшее средство от бессонницы — чистая совесть. #547674

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konscienc-

На других языках

Englishconscience, moral sense, inner voice
Españolconciencia
Portuguêsconsciência, foro íntimo
Françaisconscience (morale)
DeutschGewissen, Pflichtbewusstsein
Polskisumienie
Nederlandsgeweten
Češtinasvědomí
Slovenčinasvedomie
中文良心
日本語良心
Românăconștiința
Catalàconsciència
فارسیوجدان
Bahasa Indonesiahati nurani, sanubari
Беларускаясумленьне, добрасумленнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.