Vortaro · substantivo
konscienco
konscienco/kons.tsiˈen.tso/
konscienco estas esperanta vorto (substantivo): Konscio, kiun havas la homo pri la….
Signifo
- Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
- mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
- homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu
vidu ankaŭ: konsciencdubo, konsciencriproĉo, moralo, skrupulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kons.tsiˈen.tso/
- Silaboj
- kons·ci·EN·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- konsciencradikokonscienco
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | konscienco | konsciencoj |
| akuzativo (-n) | konsciencon | konsciencojn |
Ekzemplaj frazoj
- Lia konscienco subite vekiĝis en li. #479325
- Konscienco senmakula estas kuseno plej mola. #648752
- Pura konscienco estas plej granda potenco. #649575
- Tion jam ne eltenas lia konscienco. #1017464
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
konscienc-
- -o -a -e
konscienco konscienca konscience
En aliaj lingvoj
| English | conscience, moral sense, inner voice |
|---|---|
| Español | conciencia |
| Português | consciência, foro íntimo |
| Français | conscience (morale) |
| Deutsch | Gewissen, Pflichtbewusstsein |
| Polski | sumienie |
| Русский | совесть, добросовестность |
| Nederlands | geweten |
| Čeština | svědomí |
| Slovenčina | svedomie |
| 中文 | 良心 |
| 日本語 | 良心 |
| Română | conștiința |
| Català | consciència |
| فارسی | وجدان |
| Bahasa Indonesia | hati nurani, sanubari |
| Беларуская | сумленьне, добрасумленнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.