Dicionário · substantivo
konscienco
konscienco/kons.tsiˈen.tso/
konscienco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «consciência».
Significado
consciênciaforo íntimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
- mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
- homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu
ver também: konsciencdubo, konsciencriproĉo, moralo, skrupulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kons.tsiˈen.tso/
- Sílabas
- kons·ci·EN·co
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- konsciencradicalkonscienco
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | konscienco | konsciencoj |
| objeto (-n) | konsciencon | konsciencojn |
Frases de exemplo
- Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.A consciência tranquila é o melhor travesseiro. #648752
- Min la konscienco mia ne riproĉas.Estou em paz com minha consciência. #6105631
- Konscienco trankvila estas bona dormilo.A consciência tranquila é o melhor travesseiro. #547674
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
konscienc-
- -o -a
konscienco konscienca
Em outros idiomas
| English | conscience, moral sense, inner voice |
|---|---|
| Español | conciencia |
| Français | conscience (morale) |
| Deutsch | Gewissen, Pflichtbewusstsein |
| Polski | sumienie |
| Русский | совесть, добросовестность |
| Nederlands | geweten |
| Čeština | svědomí |
| Slovenčina | svedomie |
| 中文 | 良心 |
| 日本語 | 良心 |
| Română | conștiința |
| Català | consciència |
| فارسی | وجدان |
| Bahasa Indonesia | hati nurani, sanubari |
| Беларуская | сумленьне, добрасумленнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.