Esperantopedia

Словник · іменник

konscienco

konscienco/kons.tsiˈen.tso/

Офіційне слово (Fundamento)

konscienco — іменник мови есперанто, що означає «со́вість».

Значення

со́вістьсумлі́ння

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Konscio, kiun havas la homo pri la morala bono kaj malbono, pri la morala devo
    • mi vivadis antaŭ Dio laŭ tute bona konscienco ĝis la nuna tago
    • homo, kies konscienco estas ŝarĝita de mortigo, kuros al foso, kaj oni lin ne haltigu

    див. також: konsciencdubo, konsciencriproĉo, moralo, skrupulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kons.tsiˈen.tso/
Склади
kons·ci·EN·co
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. konsciencкоріньkonscienco
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkonsciencokonsciencoj
знахідний відмінок (-n)konscienconkonsciencojn

Приклади речень

  • Vi havas eĉ neniom da konscienco!У тебе ані краплі совісті нема! #1223343
  • Al kelkaj homoj mankas konscienco.Деяким людям бракує совісті. #13041964
  • Konscienco mordas sen dentoj.Совість гризе без зубів. #1395830

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

konscienc-

Іншими мовами

Englishconscience, moral sense, inner voice
Españolconciencia
Portuguêsconsciência, foro íntimo
Françaisconscience (morale)
DeutschGewissen, Pflichtbewusstsein
Polskisumienie
Русскийсовесть, добросовестность
Nederlandsgeweten
Češtinasvědomí
Slovenčinasvedomie
中文良心
日本語良心
Românăconștiința
Catalàconsciència
فارسیوجدان
Bahasa Indonesiahati nurani, sanubari
Беларускаясумленьне, добрасумленнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.