Esperantopedia

辞書 · 名詞

amaĵo

amaĵo/aˈma.ʒo/

公式語根 am-(Fundamento, 1905)

amaĵoは、「色事」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

色事

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 情事, 不倫, 色恋沙汰

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Amafero, amintrigo
    • komencu amaĵon kun virino, kiun amas ŝia edzo, sed kiu adultas
    • Fernando povis eniri en la ĉambron de sia amantino kaj poste eliri, ne rimarkite de iu ajn, tiuj amaĵoj daŭris ses monatojn
  2. Amafero, amintrigo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈma.ʒo/
音節
a·MA·ĵo

語の構成

  1. am語根amo
  2. aĵ接尾辞具体的な物
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格amaĵoamaĵoj
対格(-n)amaĵonamaĵojn

関連語

am-

ほかの言語では

Englishlove affair
Españolaventura amorosa
Françaisaventure, intrigue, liaison
DeutschLiebesaffäre, Liebschaft, Verhältnis
Italianoamore
Polskimiłostka, intryga miłosna
Русскийлюбовная связь, любовная интрижка, роман
Українськалюбощі (інтимні стосунки)
Nederlandsliefdesaffaire
Magyarszerelmi ügy
中文勾
Българскилюбовна връзка, връзка
Bahasa Indonesiahubungan asmara, hubungan cinta
Беларускаялюбоўная сувязь, любошчы, раман (любоўны)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。