Esperantopedia

辞書 · 名詞

bontrovo

bontrovo/bonˈtro.vo/

公式語(Fundamento)

bontrovoは、「判断」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

判断

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Laŭplaĉa gusto aŭ decido, arbitra opinio
    • fari arbitre laŭ persona bontrovo ian ŝanĝon aŭ aldonon
    • bati kaj turmenti ilin laŭ sia bontrovo

    参照: fantazio

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/bonˈtro.vo/
音節
bon·TRO·vo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. bon語根bono
  2. trov語根trovo
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格bontrovobontrovoj
対格(-n)bontrovonbontrovojn

関連語

trov-

ほかの言語では

Españoljuicio (criterio)
Françaisbon plaisir, fantaisie (personnelle), (à sa) guise, gré (à son gré
DeutschGutdünken
Polskiuznanie, widzimisię
Русскийусмотрение
Українськарозсуд
Nederlandsgoeddunken
Češtinadobrozdání, úsudek
Slovenčinadobrozdanie, úsudok
Magyarkedv, kívánság
Catalàdiscreció, criteri
Bahasa Indonesiakemauan, kehendak
Беларускаямеркаваньне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。