Vortaro · substantivo
bontrovo
bontrovo/bonˈtro.vo/
bontrovo estas esperanta vorto (substantivo): Laŭplaĉa gusto aŭ decido, arbitra opinio.
Signifo
- Laŭplaĉa gusto aŭ decido, arbitra opinio
- fari arbitre laŭ persona bontrovo ian ŝanĝon aŭ aldonon
- bati kaj turmenti ilin laŭ sia bontrovo
vidu ankaŭ: fantazio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /bonˈtro.vo/
- Silaboj
- bon·TRO·vo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | bontrovo | bontrovoj |
| akuzativo (-n) | bontrovon | bontrovojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi lasas tion al via bontrovo. #4788865
- Tio estu tute laŭ via bontrovo. #10995408
- La maldika salajro ne pliigis la bontrovon. #4788478
- Mi agos laŭ mia bontrovo. #12369508
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | juicio (criterio) |
|---|---|
| Français | bon plaisir, fantaisie (personnelle), (à sa) guise, gré (à son gré |
| Deutsch | Gutdünken |
| Polski | uznanie, widzimisię |
| Русский | усмотрение |
| Українська | розсуд |
| Nederlands | goeddunken |
| Čeština | dobrozdání, úsudek |
| Slovenčina | dobrozdanie, úsudok |
| Magyar | kedv, kívánság |
| 日本語 | 判断 |
| Català | discreció, criteri |
| Bahasa Indonesia | kemauan, kehendak |
| Беларуская | меркаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.